Rubbish

الصفحة

 

Rubbish

 

One day
Some people will page through
           Yellow scraps of paper
Will find a poem of love, or a dirge
Or some satire
They will say
That’s a poet
Or a poetess
Who were
 Sometime
And they will shove the scraps
Into a garbage bag.

 

أوراق

 

في يوم ما
سيقلب بعض الناس
أوراقا باهتة صفراء
يجدون قصيدة حب أو مرثية
أو بعض هجاء
سيقول الناس
هذا شاعر
أوشاعرة
في يوما ما
كانت أوكان
ويدسون الأوراق
في كيس للفضلات